DR. KLÜGER
TREUCONSULT
Platzl 4 (Orlando Haus)
D-80331 München
Phone +49 (0)89 224655
e-Mail: info@dr-weigl.com (no eMail in case of deadlines)
New firm name since March, 14th 2025
Steuerberatungsgesesllschaft
Deutsch Amerikanische Rechts- und Steuerbeziehungen
Wir beraten nicht in ausländischem Recht. Diese Darstellung soll nur einen groben Überblick über die möglichen Beziehungen zwischen den Ländern liefern, insbesondere soll darauf hingewiesen werden, wann es möglich ist, im jeweils anderen Land Steuerpflichten erfüllen zu müssen, die einem nicht bewußt sind.
German american legal / tax relations
We do not advise on foreign law. This presentation is only intended to provide a rough overview of the possible relationships between the countries, in particular it is intended to point out when it is possible to have to fulfill tax obligations in the other country that you are not aware of.
Deutsche Staatsbürger / German citizen
US citizen
Aufenthalt in Deutschland
- Erbschaft durch Erblasser in den USA (genügt auch Vermächtnis)
Living in the US
- inheritance real estate in Germany
- inheritance german testator
Aufenthalt in den USA
- Zeit des Aufenthaltes
- Immobilien in den USA
- Erbschaft durch Erblasser in den USA (genügt auch Vermächtnis)
- ...
living in Germany
- US pension
- income in the US
Zusammengefasst heißt das, dass Sie als deutscher Staatsbürger in verschiedenen Konstallationen steuerpflichtig in den USA werden: entweder Sie haben Ihren gewöhnlichen Aufenthaltsort dort (was relativ logisch ist), oder - und das wird leicht übersehen - Sie sind in irgend einer Weise durch eine in den USA lebenden (nicht zwingend US-Staatsbürger) Person begünstigt worden. Das kann eine Erbschaft, ein Vermächtnis, Begünstigung durch einen Trust, Schenkung, oder vieles Andere geschehen.
In summary, this means that as a US citizen you become liable to pay taxes in Germany in different situations: either you have your habitual residence there (which is relatively logical), or - and this is easily overlooked - you have been favored in some way by a person living in Germany (not necessarily a German citizen). This can happen through an inheritance, a bequest, a gift, or many other things.